Hello les scrappeuses !
De retour avec les petits cadeaux de fin d'année
offerts aux instituteurs (français et américain) de Maëlle.
Comme d'habitude, je me suis amusée avec Maëlle à confectionner
de petits goodies (marques pages, notebook, bloc post-it, petit cadre, boîte pour chocolats...)
et des cartes pour remercier les 2 instituteurs.
et des cartes pour remercier les 2 instituteurs.
+copy.jpg)
+copy.jpg)
+copy.jpg)
.jpg)
.jpg)
Chacun son petit panier !
Et voilà... (comme ils disent ici), encore une belle année de passée !!!
Maëlle retrouvera son instituteur français à la rentrée pour sa dernière année de primaire. Et elle aura également le privilège de retrouver son teacher
américain (Mrs Sutton) qui a décidé de suivre ses élèves pour leur 5th grade.
Pour nous l'année scolaire s'est terminée le 13 juin.
Nous sommes donc déjà sur les routes américaines pour notre Road Trip annuel.
Je vous souhaite à tous un très bel été ensoleillé !
Mille bises à tous.
Take care and lots of love !
Oh!...ils sont vraiment gâtés les instits outre-atlantique !!..
RépondreSupprimerBravo à vous deux!...c'est d'un goût exquis !
...Et bonnes vacances à la découverte de ton pays d'adoption !
RépondreSupprimerWaouh ! Que de beaux présents ! Ils devaient être ravis. Bravo à toi Estelle ainsi qu'à ta puce pour ces jolies réalisations.
RépondreSupprimerBon voyage !
Bises
Comme ils sont gâtés ! De superbes ensembles !!! J'aimerais avoir des mamans d'élèves scrapeuses moi aussi ;)
RépondreSupprimerBisous
C est magnifique!!! Et oui les vacances aux US c est plus tôt! Quelle chane ce Road trip! Tu m invite l an prochain?! LOL j adorerai!
RépondreSupprimerVous allez ou?
Bonnes vac et bon trip! Have a safe! ;)
Oublie un mot have a safe trip :)
RépondreSupprimerc'est bien joli tout ça! Bravo à vous deux!
RépondreSupprimerBonnes vacances!
Superbe ensemble , et toutes ces pommes je craque !
RépondreSupprimerBravo a vous deux pour toutes ces belles choses !!!
Bonnes vacances!!
Bizzz
waouh c'est super jolie !! quel travail !!
RépondreSupprimerA-DO-RA-BLES paniers. Ils doivent être contents d'avoir de tels cadeaux. Un grand BRAVO à toutes les deux. Biz
RépondreSupprimerBonsoir Estelle, cela faisait vraiment trop longtemps que je n'étais venue te voir ;-(
RépondreSupprimerTes cadeaux sont adorables! Quel boulot!!
Bises de Chicago...
les cartes et les paniers sont superbes...ah ces prof la ont vraiment de la chance...
RépondreSupprimerRemember: memory box blitz at my spanish and french blogs going now to have the chance to win a new die from the new collection!
a bientot
bibiana
Je viens de découvrir ton blog et j'en suis ravie...Très joli présent.De mon temps les institutrices n'étaient pas aussi gâtées.Elles ont bien de la chance.Bravo!!!
RépondreSupprimerRhooo qu'ils ont été gâtés!
RépondreSupprimerC'est juste superbe !
I want to thank you so much for my extra special personalized gift and the kind words. When I read the card, it brought tears to my eyes. Your generosity means so much to me. It has been my pleasure teaching Maelle and learning from her as well. It's been a wonderful experience. We will continue teaching and learning together in the 5th grade. I will use my beautiful basket in our 5th grade class. It's so unique. Thanks for the picture so I can always remember Maelle. I love green apples and candy, too. Also, I love shopping at Macy's :)
RépondreSupprimerSincerely,
Mrs. Sutton